From the Enigma of Identity to "Becoming a Subject": The Transitional Double.

In the field of psychopathology, "narcissistic and identity-related suffering" refers to a type of suffering characterized by a lack of being that centrally affects narcissism and identity continuity/discontinuity. Present in many clinical and psychopathological pictures, these problems in turn invite us to undertake a rereading of the modalities of structuration of subjectivity in the course of development. Elements for a model of identity construction are proposed based on the paradigm of the double. Approached from the angle of paradox, identity is thought of as a process in the service of "becoming a subject" based, essentially, on the role of the object and its reflexive function. Drawing on the concept of "transitional double," this perspective allows the foundations of subjective identity and their stages of construction to be described; these foundations underlie the creation of an internal psychic mirror, the locus of one's relationship to self. These considerations give us a better understanding of the logics of narcissistic and identity-related pathologies, which are characterized in particular by a failure of reflexive capacities, revealing the uncertainties of the dual relational dynamic in the course of early development.

A função do autorretrato na obra de Van Gogh / The function of the self-portrait in the work of Van Gogh

O texto busca trabalhar a função cumprida pela pintura dos autorretratos a partir de certo momento da obra de Vincent van Gogh, como exemplo da tentativa de sustentação da imagem de si, interrogando os efeitos psíquicos e corporais da precária inscrição do nome próprio, da singular inscrição do traço unário e das marcas primárias e secundárias de lutos patológicos, na genealogia e na vida do pintor. (AU)

The text seeks to work the function fulfilled by the self-portraits from a certain point in the work of de Vincent van Gogh, as an example of attempt to sustain the image of yourself, interrogating the psychic and corporal effects of the precarious inscription of the proper name, of the singular inscription of the unary trait and primary and secondary marks of pathological mourning, in the genealogy and in the life of the painter. (AU)

Narcisismo e biopolítica / Narcissism and bipolitics

Na clínica psicanalítica contemporânea, depressões, compulsões e automutilações mostram um predomínio do eixo narcísico sobre o eixo desejante e que tais formas de padecimento psíquico não advêm de um conflito como nas neuroses clássicas, mas de uma descarga direta do mal-estar no registro do corpo ou da ação. Entendendo que não há clínica psicanalítica sem cultura, este estudo objetivou fazer um mapeamento conceitual sobre o narcisismo na psicanálise, analisar as mutações na biopolítica e seus efeitos nos modos de subjetivações e nos sofrimentos psíquicos contemporâneos no que diz respeito ao narcisismo. Para sua realização, privilegiou-se a compreensão da relação entre narcisismo primário, responsável pelo surgimento da criança maravilhosa, e pulsão de morte e a leitura biopolítica das transformações nas estruturas familiares. Pode-se inferir que o individualismo extremo e as perturbações psíquicas na atualidade advêm da falta de representantes narcísicos primários que possibilitem ao indivíduo recorrer a eles nos momentos de desespero.

In contemporary clinic of psychoanalysis, depression, compulsion and self-injury demonstrate the dominance of a narcissistic axis over the axis of desire and that such forms of psychic suffering don't derive from conflict as they did in the classical cases of neurosis. On the contrary, their origin is a direct discharge of dissatisfaction on the body's registry and its potential to act. Considering that there is no clinic of psychoanalysis without culture, this study aims to map out the conception of narcissism on psychoanalysis theory, surveying its mutations on nowadays biopolitics and subjectivity modes. In order to achieve such goal, this work has focused on the comprehension of the link between the primary narcissism, which creates the wonderful child, the death drive and the biopolitical interpretation of the changes in family's structures. One can come to the conclusion that extreme individualism and psychic disturbances in present time derive from the lack of the representation of primary narcissism, to which one can recur in moments of dissatisfaction.

La traviata and Oedipus.

This paper explores the oedipal themes of Verdi's La Traviata, and proposes that it is his masterly treatment of their complexity which accounts for the psychological power of the opera. It is suggested that a particular quality of this opera lies in its ordinariness: no gross psychopathology is displayed, and yet it is mesmerizing. The claims of the eminent musicologist Joseph Kerman are explored that, in opera, music trumps words when there is a conflict between the apparent meanings of the libretto and the feel of the music, with special reference to the famous duet between Violetta (the 'fallen woman' - the traviata) - and her lover's father, Giorgio Germont, in which his harsh condemnation of her as conveyed by the libretto text seems to be softened, indeed quite altered, by the music. Other contradictions between the apparently explicit meaning of the text and the implicit sense of the music are also examined. These conflicts are illuminated by John Steiner's theory of two versions of the Oedipus situation, one paranoid-schizoid and the other depressive, which are contrasted with Grunberger's Oedipal views.

Narcisismo: corte e abertura para uma metapsicologia das origens / Narcissism: cutoff and openness for a metapsychology of origins

No presente artigo o autor toma como objeto de interlocução o texto centenário de Freud: Para uma introdução ao narcisismo (1914). Vendo nesse um ponto de corte e abertura – virada de quatorze – para repensar metapsicologicamente as origens da psique. Sendo assim, busca estabelecer uma releitura, em especial do narcisismo primário – produto da atividade parental – versus a passividade implícita na postulação do conceito de masoquismo primário (1924). Esse que também está implicado com o sinistro enigma das origens(AU)

In this article the author takes as object of interaction the centenary Freud’s paper: On Narcissism: An Introduction (1914). He sees on it a cutoff and openness – fourteen turned – to rethink metapsychologically the origins of psyche. Therefore, it seeks to establish a rereading, especially of primary narcissism – a product of parental activity – versus the implicit passivity in the postulation of primary masochism concept (1924). This last also related to the sinister enigma of origins(AU)

Narciso e o assassinato do tempo / Narciso y el asesinato del tiempo / Narcissus and the assassination of time

Através do mito de Narciso a autora estuda como se processa a noção de temporalidade naqueles que, devido a precoces situações traumáticas, permanecem autocentrados graças a dificuldades na constituição do narcisismo primário em seu desenvolvimento. O assassinato do tempo é uma expressão utilizada por Green ao se referir à tentativa de impedir a marcha do tempo na compulsão à repetição do além do princípio do prazer. Para desenvolver o tema, além deste autor, serão abordadas ideias de outros autores como Roussillon, Botella, Marucco e outros. (AU)

Using the myth of Narcissus, the author studies how the notion of temporality evolves in those who, due to early traumatic situations, remain self-centered because of difficulties in constituting primary narcissism in their development. The assassination of time is an expression used by Green when he refers to the attempt to stop the march of time in the repetition compulsion of beyond the pleasure principle. To elaborate this subject, besides this author’s ideas, considerations of other authors such as Roussillon, Botella, Marucco among others are also approached. (AU)

Por medio del mito de Narciso, la autora estudia cómo se procesa la noción de temporalidad en aquellos que, debido a situaciones traumáticas tempranas, permanecen autocentrados gracias a dificultades en la constitución del narcisismo primario en su desarrollo. El asesinato del tiempo es una expresión utilizada por Green al referirse al intento de impedir la marcha del tiempo en la compulsión a la repetición del más allá del principio del placer. Para desarrollar el tema, además de ese autor, se tratarán ideas de otros autores como Roussillon, Botella, Marucco y otros. (AU)

Narciso e o assassinato do tempo / Narciso y el asesinato del tiempo / Narcissus and the assassination of time

Através do mito de Narciso a autora estuda como se processa a noção de temporalidade naqueles que, devido a precoces situações traumáticas, permanecem autocentrados graças a dificuldades na constituição do narcisismo primário em seu desenvolvimento. O assassinato do tempo é uma expressão utilizada por Green ao se referir à tentativa de impedir a marcha do tempo na compulsão à repetição do além do princípio do prazer. Para desenvolver o tema, além deste autor, serão abordadas ideias de outros autores como Roussillon, Botella, Marucco e outros.

Using the myth of Narcissus, the author studies how the notion of temporality evolves in those who, due to early traumatic situations, remain self-centered because of difficulties in constituting primary narcissism in their development. The assassination of time is an expression used by Green when he refers to the attempt to stop the march of time in the repetition compulsion of beyond the pleasure principle. To elaborate this subject, besides this author’s ideas, considerations of other authors such as Roussillon, Botella, Marucco among others are also approached.

Por medio del mito de Narciso, la autora estudia cómo se procesa la noción de temporalidad en aquellos que, debido a situaciones traumáticas tempranas, permanecen autocentrados gracias a dificultades en la constitución del narcisismo primario en su desarrollo. El asesinato del tiempo es una expresión utilizada por Green al referirse al intento de impedir la marcha del tiempo en la compulsión a la repetición del más allá del principio del placer. Para desarrollar el tema, además de ese autor, se tratarán ideas de otros autores como Roussillon, Botella, Marucco y otros.

A situação do narcismo primário para Winnicott / The situation of primary narcissism according to Winnicott / La situación del narcisismo primario según Winnicott

Neste artigo pretende-se mostrar que Winnicott redescreveu a noção de narcisismo primário, apoiando-se nas indicações de Freud mas acrescentando-lhes desenvolvimentos significativos. Para ele, as relações mais primitivas do bebê devem considerar a sua extrema imaturidade e a sua dependência do ambiente, de maneira tal que não haveria sentido supor uma unidade pertencente ao bebê, mas que tal unidade corresponderia, na verdade, ao conjunto bebê-ambiente. Nesse caminho, procura-se também, ao final, estabelecer um diálogo com Roussillon, opondo sua consideração de que no narcisismo primário a sombra do objeto primário recairia sobre o self à afirmação de que no início não há sombra possível do objeto sobre o self porque não há uma realidade não-self. Tais distinções têm como objetivo explicitar que tipo de situação transferencial, que tipo de objetivo analítico a ser alcançado está presente nos casos em que o paciente e seu analista precisam retomar a situação do narcisismo primário.

This article aims to show that Winnicott redescribed the notion of primary narcissism, based on Freud's ideas, but adding significant developments. According to Winnicott, the baby's most primitive relationships must take into account its extreme immaturity and its dependence on the environment, so that the assumption of a unit belonging to the baby wouldn't make any sense; such unit would rather correspond to the baby and the environment as a whole. Consequently, a dialog with Roussillon is suggested in order to oppose her idea that in primary narcissism the shadow of the primary object would fall on the self, to the statement that at the beginning there is no possible shadow of the object on the self because there is not a non-self reality. The purpose of these differences is to elucidate what type of transferential situation, what type of analytical objective to be achieved, is present in cases in which the patient and the analyst must go back to the primary narcissism situation.

El objetivo de este artículo es mostrar que Winnicott reescribió la noción de narcisismo primario, basándose en las ideas de Freud, pero añadiéndoles desarrollos significativos. Para él, las relaciones más primitivas del bebé deben considerar su extrema inmadurez y su dependencia del ambiente, de modo que no tendría sentido suponer una unidad que pertenece al bebé, sino que esa unidad correspondería, de hecho, al conjunto bebé-ambiente. En ese camino, se busca también, finalmente, establecer un diálogo con Roussillon, oponiendo su consideración según la cual en el narcisismo primario la sombra del objeto primario incidiría sobre el yo a la afirmación de que en el principio no hay sombra posible del objeto sobre el yo porque todavía no hay una realidad no yo. Esas distinciones tienen como objetivo explicitar qué tipo de situación transferencial, qué tipo de objetivo analítico a ser alcanzado, encontramos en los casos en los cuales el paciente y su analista tienen que retomar la situación del narcisismo primario.

Personalidade borderline e narcisismo: um exame de obscuridades conceituais a luz da metapsicologia freudiana / Borderline personality and narcissism: an examination of conceptual obscurities in the light of Freudian metapsychology

Embora pacientes borderline predominem na clínica psicanalítica há meio século, persistem controvérsias e indefinições a respeito da patologia. Como tentativa de encontrar coerência capaz de esclarecer obscuridades conceituais, estudos de diversos autores que apontam o narcisismo como núcleo da condição borderline são cotejados com a teoria freudiana original do narcisismo. Visto que Freud não expôs visão integral e final do narcisismo, suas ideias nem sempre são interpretadas de modo claro ou coerente. Objetivando clarificar seu conceito de narcisismo, diversos de seus textos são articulados de forma a obter conjunto integrado, compatível com experiências clínicas de diversas correntes, bem assim com observações objetivas do desenvolvimento de bebês. Tendo por base a recuperação da onipotência do narcisismo primário mediante internalização do objeto como ego ideal (narcisismo secundário), a passagem inadequada do narcisismo primário para o secundário é focalizada como evento crucial da formação do caráter borderline. A presença marcante do narcisismo primário, propiciada por falhas do objeto durante a constituição do ego ideal, enseja a labilidade estrutural e a noção difusa do self que caracterizam o borderline. Na perspectiva evolutiva do narcisismo freudiano, personalidade narcísica e personalidade borderline referem-se à mesma entidade clínica, sendo impropriedade conceitual distingui-las.(AU)

Borderline personality and narcissism an examination of conceptual obscurities in the light of Freudian metapsychology. Although borderline patients predominate in psychoanalytic practice for more than half a century, controversies and undefined aspects persist with respect to the pathology. In an attempt to encounter some coherence capable of clarifying conceptual obscurities, studies by various authors which point to narcissism as the nucleus of the borderline condition are compared with the original Freudian theory of narcissism. In light of the fact that Freud did not expound a complete, final view of narcissism, his ideas are not always interpreted in a clear or coherent way. With the objective of clarifying his concept of narcissism, several of his texts are articulated in such a way as to obtain an integrated whole, compatible with various currents' clinical experiences, as well as with objective observations of babies' development. Based on the recuperation of primary narcissism's omnipotence by means of the internalization of the object as ideal ego (secondary narcissism), the inappropriate passage from primary to secondary narcissism is focalized as a crucial event in the formation of the borderline character. The outstanding presence of primary narcissism, propitiated by flaws of the object during the constitution of the ideal ego, provides an opportunity for structural lability and the diffuse notion of self which characterize the borderline personality. From the evolutionary perspective of Freudian narcissism, narcissist personality and borderline personality refer to the same clinical entity, and to distinguish them is a conceptual impropriety.(AU)